Mencions legalas

Responsable del tractament

Lo responsable del tractament de las donadas collectadas sus aqueste sit es Sylvain Mayoux, qu’explòta los Jardins del Duzou, 2923 route de Pruinas, Sant-Ciprian-sus-Dordon, 12320 Concas-en-Roergue. Lo podètz contactar per mail a Sylvainmayoux@yahoo.com o per telefòn al 06 33 19 49 60.

Donadas collectadas

Collectam unicament las donadas necessàrias per tractar vòstras comandas e comunicar amb vos :

• Per las comandas — nom, prenom, adreça mail, numèro de telefòn, contengut del panièr, orari de retirament, messatge eventual.
• Per la newsletter — adreça mail, prenom e nom (unicament se cocatz la casa d’inscripcion al moment d’una comanda).
• Donadas tecnicas — adreça IP, data e ora de visita, tipe de navigador — collectadas automaticament pels jornals del servidor web a fins de seguretat.

Basa legala dels tractaments

• Execucion del contracte — lo tractament de vòstra comanda necessita vòstras coordenadas (art. 6.1.b RGPD).
• Consentiment — vòstra inscripcion a la newsletter es liura e revocabla a tot moment (art. 6.1.a RGPD).
• Obligacion legala — conservacion de las donadas comptablas e fiscalas (art. 6.1.c RGPD ; Còdi de comèrci, art. L123-22).
• Interès legitim — seguretat del sit web e prevencion de la frauda (art. 6.1.f RGPD).

Durada de conservacion

• Donadas de comanda : 3 ans après la darrièra comanda, a fins de prospeccion comerciala e de relacion clienta.
• Documents comptables e facturas : 10 ans, conformament a las obligacions legalas francesas.
• Inscripcion a la newsletter : conservada fins a vòstra desinscripcion, puèi suprimida dins un delai de 30 jorns.
• Jornals del servidor (adreças IP) : 12 meses maximum.

Partiment de vòstras donadas

Vòstras donadas personalas son pas jamai vendudas, logadas o escambiadas. Son pas comunicadas a cap de tèrç a fins comercialas. Pòdon nonobstant èsser albergadas en cò de nòstre prestatari tecnic (alberga del sit), situat dins l’Union europèa, agissent en qualitat de sostractant al sens de l’article 28 del RGPD. Cap de donada es pas transferida en defòra de l’Union europèa.

Cookies

Aqueste sit utiliza unicament un cookie de sesilha estrictament necessari al foncionament del panièr d’achat e de l’espaci administrator. Aqueste cookie es temporari, conten cap de donada personala dirèctament identificabla, e es suprimit a la tampadura de vòstre navigador. Cap de cookie de seguiment, de publicitat o d’analisi estatistica es pas utilizat, çò que impausa cap d’obligacion de bandièra de consentiment (recomandacion CNIL).

Vòstres dreches

Conformament al RGPD, dispausatz a tot moment dels dreches seguents concernent vòstras donadas personalas :

• Drech d’accès — obténer una còpia de las donadas que detenèm sus vos.
• Drech de rectificacion — corregir las informacions inexactas o incompletas.
• Drech a l’escafament (« drech a l’oblit ») — demandar la supression de vòstras donadas, dins las limitas legalas.
• Drech a la limitacion del tractament — suspendre temporariament l’utilizacion de vòstras donadas.
• Drech a la portabilitat — recebre vòstras donadas dins un format estructurat e reutilizable.
• Drech d’opausicion — vos opausar al tractament de vòstras donadas per un motiu legitim.
• Drech de retirar vòstre consentiment — per la newsletter en particular, a tot moment.

Per exercir aquestes dreches, escrivètz-nos a Sylvainmayoux@yahoo.com o per corrièr postal a l’adreça de la bòria, en jonhent un justificatiu d’identitat. Una responsa vos serà aportada dins un delai maximum d’un mes.

Drech de reclamacion al prèp de la CNIL

Se considerats, après nos aver contactats, que vòstres dreches son pas respectats, podètz introduire una reclamacion al prèp de la Commission Nacionala de l’Informatica e de las Libertats (CNIL), autoritat francesa de contraròtle :

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy — TSA 80715
75334 PARIS CEDEX 07
www.cnil.fr